Mladinska knjiga predstavila nove izdaje v zbirkah Kondor in Kultura

Roman Popotovanje po moji sobi je nastal leta 1790, ko je bil Xavier de Maistre zaradi sodelovanja v prepovedanem dvoboju obsojen na 42-dnevni hišni pripor. Svoje občutke je strnil v 42 poglavjih, v katerih se skozi introspektivno pisanje sprašuje o samoumevnosti bivanja. Prevajalec Primož Vitez je poudaril, da je delo zaznamovano z avtorjevimi bralskimi afinitetami in vplivi takratnega angleškega razsvetljenstva.

V zbirki Kondor je izšel tudi prenovljeni ponatis prevoda Noč bliskov, ki združuje literarna dela nadrealističnih piscev prve generacije. Ob teoretičnem besedilu Nadrealistični manifest Andréja Bretona vključuje izbor del Roberta Desnosa, Louisa Aragona, Antonina Artauda in Paula Eluarda. Knjiga, ki je bila prvi knjižni prevod Aleša Bergerja, je izšla ob stoti obletnici nadrealističnega manifesta.

Antologija pesmi Obhod v času zajema šest pesniških zbirk Saše Vegri, revialne objave ter njeno zadnjo neobjavljeno pesem iz obdobja bivanja v domu za starejše. Kot je na predstavitvi povedala Varja Balžalorsky Antić, pesničina dela odražajo razvoj jezika in družbenih sprememb, obenem pa vizionarstvo glede novih tehnoloških odkritij in vprašanj spolne enakosti. Urednik Kondorja Andrej Ilc je poudaril, da pesniški glas Saše Vegri v slovenskem prostoru še ni bil ustrezno ovrednoten, zato izdaja antologije pomeni pomemben korak k njegovi prepoznavi.

V zbirki Kultura je izšla zbirka esejev Piškoti s sporočilom Uroša Zupana. Kot je dejal avtor, gre za delo na meji med esejistiko in esejističnim dnevnikom, ki ne sledi kronološkemu zaporedju, temveč poljubno preskakuje med sedanjostjo in preteklostjo. Osrednja nit njegovih esejev je pretok časa in vpliv minevanja na človekovo telo in duha.

Zbirka Kondor, ustanovljena leta 1956, ostaja ena najstarejših slovenskih knjižnih zbirk, namenjena izdajanju tujih klasikov in del slovenskih sodobnikov, medtem ko zbirka Kultura ponuja esejistiko, poljudno znanost in filozofske razprave.